梁红星推荐:国际税收及专业英语学习参考书目(2022年1月15日更新版)

随着我国“一带一路”倡议下，越来越多的中资企业“走出去”在海外投资和运营，有越来越多的外派人员从事海外财税实务工作，也有越来越多年轻人有志投身国际税收的学习与实践。国税税收学习参考资料很多，相关的专业英语资料也不少。鉴于时间紧，专业强，如何既能学习和掌握国际税收知识，又同时把专业英语提高，把这两者有机结合的现实需求非常迫切。笔者根据自己多年国际税收的实践经验以及英语专业背景的体会，也参考了国际税收同仁的建议，尝试筛选一些精读书目和资料并作了最简介绍。笔者筛选的书目和资料主要是从国际税收专业的权威性，英文的规范性，实操的适用性和时效性的三个角度所选，同时也兼顾相关书目在市面的流行性和影响力，力求书目资料数量的“少而精”，但是也要保证知识面质量的“好而全”。

下面就是笔者所列的中英文国际税收参考书和资料，希望国际税收实务学习者便于学习，节省时间，提高效率，加快成长！

孙彤女士（笔名慕容晓）在大连税务局从事个人所得税工作和研究十余年，新个人所得税法修订期间，曾长期借调到国家税务总局所得税司，深度参与了相关政策的起草工作。任宇是国家税务总局所得税司调研员，个人所得税领域的权威专家。对于中国涉外个人所得税新政的解读，该书是目前我国最新、最权威的专业书，该书中有详细的实务案例且附有配套的视频课讲解，非常便于读者学习和理解。

28.IBFD国际税收辞汇 IBFD International Tax Glossary （第7版） 荷兰国际财税文献局 著 《IBFD国际税收辞汇》翻译组译 中国税务出版社 2016年9月

《IBFD国际税收辞汇》是一个比较权威性的国际税收专业词典工具书。笔者强烈建议；学习者可以从IBFD预定到同版本的英文原文书，这样可以英中或中英对照理解，顺序或逆序反复强行记忆，方法类似突击背诵托福或雅思英文单词，若能坚持每天背诵，效果一定显现。

笔者需要指出的是，“国际税收+英语”的提高，根本上来说是英语基础语言和国际税收专业英语的复合结晶，笔者推荐的上述学习资料仅是抛砖引玉，绝不可能包括所需的所有国际税收知识和专业英语学习资料。学习者还要根据自己的不同情况，不同阶段，随后还要再多选，多学相关书籍和资料，另外，学习者还要与时俱进，随时关注国际税收的变化和发展，及时更新和补充新的学习资料，这样才能真正即掌握了国际税收知识，也提高了专业英文水平。