审计师学好英文很重要

昨天，跟老樊电话，还提到，一起去非洲，去美国，去东南亚，去看看别人的财务是怎么做的，别人的审计在干什么。

作为财务审计，太缺乏这种交流了，其实交流的，是一种思路。

那么对于我们财务审计的，英语水平是突破能力天花板的必选。

因为咱们的会计准则，审计准则，都是从国外直接翻译过来的，多看原版的东西，才能理解他们的思路和想法。

比如ifrs官方有很多问答和答疑，我看过一些，这些解释在国内从未出现过。

如何学好英语呢

其实我的英语也不好...

所以我会刻意的去给自己创造很多环境。

首先是阅读，由于我之前在外企工作，而且审计中，之前很多项目都是外资企业，所以阅读审计报告，财务资料就成了每天必须做的事情。

阅读我只要做到一点就够了，看懂一段话的思路。

最早的时候，受到英语水平的限制，我很少逐句的去翻译和阅读，但是我可以看懂这段话的意思。

比如一些审计报告，我只要看到那个数字，哪怕单词不认识，我也知道这个数字代表什么。

但是如果你看的多了，很多缩写，单词，自然就认识了。

所以配合着翻译软件，理解一段话的意思和思路，其实并不难，没必要逐句逐字的让自己太痛苦。

但是等你看的多了，稍微用点心，刻意的给自己加点戏，你会慢慢的发现，阅读下来，好像并不难。

听与说，对我就比较麻烦，很多人喜欢看美剧，然后刻意的去练习听力。

这对我来说太痛苦了，我不喜欢看美剧。或者说，我压根不喜欢看任何剧。

所以为了给自己制造学习英语的环境，我经常独自一个人出国溜达。（受疫情所迫，现在不能出去溜达了）

虽然我会说的英文没几个字，但是我乐意跟老外交流，基本是走到哪里，随便跟司机，路人，店员，甚至街上的美女都会聊一会。

这时候，你为了能跟别人聊下去，你的脑子里就要转起来，能激发你非常多的句子。

有人说可以用手机翻译，确实可以，但是我不是那种人，我觉得跟老外对话的感觉很过瘾，用手机翻译会失去那种感觉。

而且，我在陌生城市连导航都不用的，怎么可能拿着手机对话。

所以，我就遇到了很多有趣的事。

在俄罗斯街头，认识了很多小姐姐。有一个十四岁，长得非常漂亮，我在离着很远的两个地方，分别遇到了她两次。

第一次是我看她长得好看，去搭讪，哦不，去问路。

然后第二天，我去了另一个地方，结果在商场里又遇到她，这一次，和她的几个朋友一起聊了很久。

在东南亚的一个我叫不上名字的小机场，有人捡了一个包，她以为是丢的，就过来问我，我刚打印完行李牌，但是我一直不会贴那玩意，我现在也不会贴。

我正在研究那玩意怎么贴，结果她就在旁边问，我也没听太懂，就说了几个yes、OK之类的，她就把包给我了。

这时候我才反应过来，我看她已经走了，然后看看包里也没啥值钱的东西，就被我丢了。

对了，我在俄罗斯还捡了一部手机，那个人一直给我打电话，但是我听不懂她说什么，来电我就接，接了就跟她聊，聊完就挂了，还是不知道她说什么。

当然，我还独自去酒吧，去蹦迪，去跟老外抢他们的姑娘。他们不但没跟我翻脸，反而还拉着我一起跳舞，毕竟在人家的地盘，我最后还是把小姐姐让给了他们。

在日本，坐公交车是投币的，但是我没有零钱，我在公交车上，每个人都问了一遍，结果都不会说英文。然后我就坐下了，后来旁边坐了一个老头，居然能讲英语，跟我聊了一路，唯独没聊怎么换钱的事。

公交讲究自觉投币，但是真的没零钱，于是下车的时候，就装作已经投币的样子，大摇大摆的走下车了。

在也门的街头，就坐在马路边的台阶上，一个长得拉登似的小伙，跟我坐在那愣是聊了一个多钟头。

对，还有过一个法国黑人，跟我喝酒喝了一整晚，他要喝酒，但是自己不掏钱，把我带到一个小超市买酒，让我付钱。我说，I have no money，你是个憨憨，you know，你是个憨憨，your name，我赐给你的名字，憨憨。

他说：哈哈？我说对，你就是憨，滚蛋吧，小黑蛋。

就凭黑人的智商，还想来坑我一笔，太侮辱我们中华民族了。在民族大义的事情上，必须得教育他们。

总之，多出去走走，看到漂亮小姐姐，就去问个路，聊几句，有个小姐姐问我有没有message，我真的没装那玩意，错过了加好友的机会。

如果是在中国的老外，就会使用微信了，给自己创造英文的环境，慢慢的就能听懂会说了。至少是可以交流的。

至于写作，其实就是写邮件写多了。

之前工作，经常要给美国人写邮件，一方面，我要体现出我们会英语的假象，我写的内容非常多。

另一方面，不能语法和用词错误吧。

所以，一封邮件我可以写一个多小时，到处查词典，然后找例文，再把之前别人发给我的邮件翻出来，模仿别人的一些句子。

在写作的过程中，很多单词不能直接用，你必须得找到真正的例句，机器的翻译不值得信任，很容易闹笑话。

总之就是给自己创造环境，为了提高英语，我当年甚至找了一个老外做女朋友，后来她生了一场病，我救了她一命。

我还认识一位英语口语非常地道的姑娘，地道到什么程度呢。中考之类的英语考试，听力部分的考题，就是她录音的。

起初只是跟她学习英语，后来就经常一些约个饭，我们经常会去一些外国餐厅，然后她点菜啊，结账啊，打包啊，她会临时教我几句话怎么说，然后我去找老外说。然后她说：哇，你居然说的那么淡定。

我们关系正在日渐成熟的时候，她滚国外去了。

不要怕说，而且尽量选用简单的表达和词汇去说，先尝试把内容说出来，甚至是只说几个关键字，而不是憋着在脑子里尝试整理一个完整的句子。灵活运用有限的单词，尽可能地流畅、准确表达，才是聪明的做法。

我还储备了非常多的原版的英文审计类的书，非常值得读，也有一些是电子版，非常难找。我会陆续发到星球。

我目前正在准备做一个纯英文的准则翻译，有英文好的同学，可以我们一起来研究。