会计准则的三层“经”

一、会计准则的三层“经”金字塔体系

真经：（国际会计准则）全球公认（英文）

译经：（中国会计准则）中国法律（中文）与（国际会计准则趋同）

讲经：（企业会计审计报告）企业会计制度（中文）

二、三种会计经的冲突与差异

1、真经：差异多变性、复杂性

多变性：国际会计准则是全球性国家经济一体化的产物，背后是各国会计准则博弈的产物。只要是各国经济特别是欧美大国经济有波动就会对本国会计准则和国际会计准则产生改变的需要，将一直是一个持续波动性的会计准则，并且还会出现反复性。

复杂性：随各国经济在全球的变化国际会计准则一样会加大非欧美国家的话语权，各国自然会出于发展自身经济的需要提出自己对国际会计准则的要求，自然就会让国际会计准则无比复杂。

2、译经：

时间性差异（语言）：真经（国际会计准则）与译经（中国会计准则）存在语言差异。英文与中文从本质上就存在差异，无论如何翻译都会产生时间性的差异。需要引入英文会计准则中的外来语让变为中文才有可能随时间的变化让差异消失。

永久性差异（文化）：真经（国际会计准则）与译经（中国会计准则）存在文化的差异。本源上看真经的文化是欧美的主流文化比如美国的会计文化中的底行思维（认为企业就是需要追求利润）与中国的传统商业文化下的儒学的中庸之道是有文化的差异的。

现在中国会计准则的实际趋同之下永久性差异的冲突将一直存在，并让中国会计准则的文化之根源变成重要的问题，需要给出明确的答案。

3、讲经：多样性与译经统一性差异

源于企业个体的独特性与译经或者真经的统一性的时间性与永久性差异。

企业个体的多样性就决定运用统一性的会计准则一定会存在差异。主要源于企业管理水平以及会计水平，还有企业利益相关者特别是企业管理层的判断会对讲经（企业的会计报告）产生最重要和实质性的影响。无论是企业会计政策或者会计估计都是基于每个企业会计制度来进行确认、计量和列报的。

总之，会计准则三层经体系如何运作，还是需要利益相关者包括国际会计准则制定者、中国会计准则制定者以及企业会计和审计工作者进行博弈，最后才会变为一张张企业具体的财务报告。